译听 HearLingo 隐私政策
最后更新：2026-09-29
我们收集什么
什么都不收集。本扩展不含分析统计、跟踪或广告组件，不向开发者传输任何个人数据。
哪些数据会离开你的设备
使用译听时，视频字幕文本的处理方式如下：
| 功能 | 处理方 | 发送数据 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 语音合成 | Microsoft Edge TTS | 字幕文本 | 受微软隐私声明约束 |
| 翻译 | Google、MyMemory；可选 DeepL/百度 | 字幕文本 | 受各服务商政策约束 |
| 硬字幕识别 | 100% 本地（RapidOCR） | 不离开你的设备 | 画面帧不离开你的电脑 |
| 更新检查 | 静态清单 | 仅匿名请求头 | 无标识、无遥测 |
本地存储
设置与缓存存储在你的设备本地。卸载扩展并删除伴侣程序数据文件夹即可全部清除。
伴侣程序（Windows / macOS）
可选的伴侣程序在本机 127.0.0.1 上运行本地服务（仅本机可访问），内含 OCR 引擎，代表扩展执行语音合成与翻译请求。
服务准确性与第三方服务
译听为辅助工具。语音识别、机器翻译与语音合成由第三方服务和本地模型完成，可能不准确、不完整或有误，输出仅供参考——不构成专业翻译，不应作为法律、医疗、财务等重大决策的依据。
译听使用的免费接口与模型由第三方运营，其可用性、限流、响应质量与持续存在不受译听控制，可能随时变更或停止。译听与这些服务商无隶属关系。
朗读的及时性还取决于您的网络连接、第三方服务响应速度与电脑性能。
在法律允许的最大范围内，译听开发者不对因依赖译文或合成语音产生的错误、遗漏、服务中断或任何损害承担责任。
儿童隐私
译听不有意收集任何用户（包括 13 岁以下儿童）的数据。
政策变更
重大变更将在本页面发布并更新日期。
联系我们
如有问题或建议，请通过 hq-i.com/about（联系我们）反馈，安装与使用问题见下载页指引。